1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 3 00:00:10,200 --> 00:00:15,240 [zachte pianomuziek] 4 00:00:48,920 --> 00:00:50,960 ‘Ga naar de rand,’ zei hij. 5 00:00:52,120 --> 00:00:53,920 ‘We zijn bang,’ zeiden ze. 6 00:00:54,320 --> 00:00:57,080 [klok tikt] 7 00:00:57,680 --> 00:00:59,480 ‘Ga naar de rand,’ zei hij. 8 00:01:01,000 --> 00:01:02,280 Ze gingen naar de rand. 9 00:01:04,360 --> 00:01:05,520 Ze werden geduwd. 10 00:01:07,640 --> 00:01:08,800 En ze vlogen. 11 00:01:09,760 --> 00:01:13,280 [klokkenspel] 12 00:01:24,440 --> 00:01:26,760 [vogels fluiten] 13 00:01:28,240 --> 00:01:31,200 Er was eens, in 1994 eigenlijk, 14 00:01:31,871 --> 00:01:33,522 in het koninkrijk Zuid-Afrika, 15 00:01:33,700 --> 00:01:35,812 er woonde in het gehucht van Port Elizabeth - 16 00:01:36,360 --> 00:01:37,360 ik. 17 00:01:38,640 --> 00:01:39,960 Ik was zevenentwintig jaar oud. 18 00:01:40,040 --> 00:01:42,720 Geen ambities, geen geweldige carrièreplannen. 19 00:01:42,800 --> 00:01:44,480 Ik kan het me niet herinneren, zelfs niet als kind 20 00:01:44,600 --> 00:01:48,480 grote dromen hebben en willen om iets specifieks te zijn. 21 00:01:48,920 --> 00:01:50,840 Ik was eigenlijk niet zo goed in veel op school ook niet. 22 00:01:52,080 --> 00:01:55,080 Ik heb secretaresse gestudeerd een jaar na school - 23 00:01:55,280 --> 00:01:58,120 gewoon echt iets te hebben val terug op zoals mijn moeder zei. 24 00:01:58,240 --> 00:02:01,120 Ik heb vier jaar in het buitenland doorgebracht voordat u naar huis terugkeert. 25 00:02:01,520 --> 00:02:05,160 Ik weet nog dat mijn moeder opgelucht was dat ik weer veilig thuis was. 26 00:02:06,760 --> 00:02:08,560 18 december 1994. 27 00:02:09,240 --> 00:02:11,160 Het was een perfecte zomer dag, herinner ik me. 28 00:02:11,520 --> 00:02:12,600 Eén van die zomerdagen 29 00:02:12,640 --> 00:02:14,640 als je geweest bent de hele dag op het strand. 30 00:02:14,680 --> 00:02:16,520 Je huid is nog steeds strak van in de zon te zijn. 31 00:02:16,560 --> 00:02:18,040 Proef nog steeds het zout op je huid, 32 00:02:18,080 --> 00:02:19,840 braaivleis, rook in de lucht. 33 00:02:20,600 --> 00:02:24,000 Ik ging terug naar mijn huis, pizza besteld, spelletjes gespeeld. 34 00:02:24,640 --> 00:02:27,880 Aan het eind van de avond, Ik bood mijn vriend een lift aan. 35 00:02:27,920 --> 00:02:31,120 Ik heb mijn wasgoed bij haar opgehaald huis, en kwam toen weer naar huis. 36 00:02:31,600 --> 00:02:33,040 Mijn parkeerplaats is nu bezet, 37 00:02:33,400 --> 00:02:35,600 dus ik moest parkeren een klein stukje verder naar beneden. 38 00:02:36,840 --> 00:02:39,440 [omgevingsgeluid] 39 00:02:43,640 --> 00:02:46,160 Ik kan het me herinneren alsof het gisteren was. 40 00:02:48,720 --> 00:02:50,360 Ik voelde het mes op mijn keel, 41 00:02:52,360 --> 00:02:54,080 en ik hoorde zojuist de stem: 42 00:02:55,240 --> 00:02:56,680 ‘Ga erheen of anders Ik zal je vermoorden." 43 00:03:01,120 --> 00:03:02,480 Ik had mijn autodeuren niet op slot gedaan. 44 00:03:03,520 --> 00:03:05,920 Ik wed dat ik weet wat je bent denkend: ik had moeten springen, 45 00:03:05,960 --> 00:03:07,679 maar ik wilde het niet geloven het ergste, 46 00:03:07,720 --> 00:03:09,506 dus ik koos ervoor om het beste te geloven. 47 00:03:10,800 --> 00:03:13,400 [autogeluid] 48 00:03:20,240 --> 00:03:22,040 Hij zei tenslotte hij wilde mij geen pijn doen, 49 00:03:22,080 --> 00:03:24,000 wil gewoon mijn gebruiken auto ongeveer een uur. 50 00:03:26,240 --> 00:03:27,680 ‘Mijn naam is Clinton,’ zei hij. 51 00:03:29,360 --> 00:03:31,000 "Heb je een vriendje?" vroeg hij mij. 52 00:03:31,840 --> 00:03:33,280 En het probleem daarmee 53 00:03:33,480 --> 00:03:35,600 is dat het mij gaf een vals gevoel van veiligheid. 54 00:03:36,440 --> 00:03:37,600 Had ik het maar geweten. 55 00:03:38,440 --> 00:03:39,800 En hij stopte. Overgetrokken. 56 00:03:40,720 --> 00:03:44,840 En hier de tweede grote, boze wolf stapt in de auto 57 00:03:47,960 --> 00:03:49,560 en ik weet nog dat ik alleen maar keek in de achteruitkijkspiegel 58 00:03:49,600 --> 00:03:50,480 en zijn blik vangen 59 00:03:50,520 --> 00:03:54,000 en toen was mijn opluchting veranderde gewoon in pure angst; 60 00:03:54,240 --> 00:03:58,880 want alles wat ik zag was dood, koud kwaad. 61 00:03:59,000 --> 00:04:02,120 En dat was op dat moment dat het eindelijk tot mij doordrong 62 00:04:02,880 --> 00:04:04,160 dat ik niet naar huis zou gaan. 63 00:04:05,800 --> 00:04:07,920 [muziek] 64 00:04:10,240 --> 00:04:13,360 Ze reden voorbij de laatste straatverlichting, 65 00:04:14,760 --> 00:04:16,280 het laatste restje hoop, 66 00:04:17,840 --> 00:04:19,960 en in de duisternis. 67 00:04:21,160 --> 00:04:22,200 Alleen wij drieën. 68 00:04:22,880 --> 00:04:26,120 [muziek] 69 00:04:34,200 --> 00:04:36,120 En hij stopte in een nis. 70 00:04:40,880 --> 00:04:42,800 Hij zei, "Ga je vechten?" 71 00:04:44,960 --> 00:04:47,360 Vecht ik? Hoe vecht ik? Ik weet niet hoe ik moet vechten. 72 00:04:54,920 --> 00:04:57,360 Hij heeft mij daartoe gedwongen orale seks met hem 73 00:04:58,240 --> 00:04:59,600 en toen deed hij hetzelfde bij mij. 74 00:05:02,040 --> 00:05:04,520 Door dingen te zeggen als: 'Heeft u vriend, doe je dit aan?" 75 00:05:04,920 --> 00:05:07,800 'Vind je het leuk? Dat heb je de lekkerste fanny." 76 00:05:09,120 --> 00:05:12,400 Hij gaf mij een liefdesbeet mijn borst en kuste mij. 77 00:05:14,920 --> 00:05:16,080 Toen verkrachtte hij mij. 78 00:05:18,920 --> 00:05:20,080 Mijn lichaam reageerde. 79 00:05:20,960 --> 00:05:24,400 En hoewel ik dat nu weet dat is een beschermingsmechanisme, 80 00:05:24,760 --> 00:05:27,080 het was voor mij de ultiem verraad. 81 00:05:28,480 --> 00:05:30,160 "Frans!" Theuns kwam langs. 82 00:05:30,200 --> 00:05:32,400 Toen besefte ik het zijn naam was niet "Clinton", 83 00:05:32,520 --> 00:05:33,640 het was "Frans". 84 00:05:35,640 --> 00:05:36,960 Frans zei tegen Theuns: 85 00:05:37,000 --> 00:05:38,880 ‘Wil jij ook seks hebben? met de lieve dame?" 86 00:05:39,000 --> 00:05:42,480 Theuns zei net: "Nee, ik wil de teef neuken." 87 00:05:44,000 --> 00:05:45,880 ‘Je kunt niet met haar praten zo," 88 00:05:46,120 --> 00:05:48,520 de man zegt wie mij net heeft verkracht. 89 00:05:48,680 --> 00:05:51,520 ‘Ze is een dame, dat moet je wel doen praat goed met haar." 90 00:05:52,400 --> 00:05:54,640 [omgevingsgeluid] 91 00:05:57,080 --> 00:05:59,160 [schoenen kraken in het zand] 92 00:06:00,360 --> 00:06:02,480 Voordat ik het zelfs maar wist, zijn handen lagen bij mijn keel. 93 00:06:04,120 --> 00:06:05,960 En het laatste wat ik me herinner, 94 00:06:06,680 --> 00:06:07,960 mijn darmen zijn geëvacueerd. 95 00:06:13,400 --> 00:06:16,600 Ze staken me in de buik en schaamstreek, 96 00:06:16,640 --> 00:06:19,200 Er is mij verteld, meer dan 37 keer. 97 00:06:19,840 --> 00:06:22,680 [schreeuwen] 98 00:06:23,160 --> 00:06:24,880 Theuns was de eerste om mijn keel door te snijden. 99 00:06:25,120 --> 00:06:26,360 Frans duwde hem uit de weg. 100 00:06:29,280 --> 00:06:32,480 [schreeuwen] 101 00:06:32,680 --> 00:06:35,880 De maan achter hem ironisch genoeg gaf hem een halo. 102 00:06:37,400 --> 00:06:39,520 Hij sneed mijn keel 17 keer door. 103 00:06:40,200 --> 00:06:42,520 [vervormd geschreeuw] 104 00:06:44,320 --> 00:06:47,800 [scherp uitademen] 105 00:06:55,600 --> 00:06:57,520 Hun voeten begonnen te krijgen kleiner en kleiner. 106 00:06:58,640 --> 00:07:00,520 Hun stemmen, zwakker. 107 00:07:01,800 --> 00:07:04,680 Ze reden weg, gooiend mijn kleding uit de auto. 108 00:07:06,480 --> 00:07:08,160 Hoewel ik dat niet kon enige pijn voelen, 109 00:07:09,680 --> 00:07:12,920 het geluid van mijn ademhaling door mijn doorgesneden luchtpijp - 110 00:07:13,040 --> 00:07:15,920 was gruwelijk. En dat besef, 111 00:07:16,000 --> 00:07:20,520 dat overweldigende gevoel van verdriet, toen het tot mij doordrong - 112 00:07:20,840 --> 00:07:24,040 dat ik hopeloos gewond raakte. Dat ik doodging. 113 00:07:24,520 --> 00:07:26,440 Dat ik niet ging om niet meer te leven. 114 00:07:30,800 --> 00:07:32,520 Toen verliet ik letterlijk mijn lichaam - 115 00:07:35,160 --> 00:07:37,760 [muziek] 116 00:07:53,560 --> 00:07:55,080 en het geluid hield op. 117 00:07:57,160 --> 00:07:59,120 [stilte] 118 00:08:00,240 --> 00:08:03,560 Ik herinner me dat ik naar beneden keek en voelt zich al voldoende afstandelijk 119 00:08:03,880 --> 00:08:05,800 maar niet ver genoeg dat Ik kon niet terug. 120 00:08:06,080 --> 00:08:07,320 Ik wist dat ik die keuze had. 121 00:08:07,360 --> 00:08:09,800 En ik besefte het dat ik terug wilde. 122 00:08:13,560 --> 00:08:15,800 [muziek] 123 00:08:17,440 --> 00:08:20,493 Ik wilde een kans om mijn leven beter te leven. 124 00:08:22,400 --> 00:08:24,880 [muziek] 125 00:08:39,160 --> 00:08:43,880 En toen zat ik weer in mijn lichaam en het geluid was terug. 126 00:08:46,600 --> 00:08:47,814 Maar eerst dingen eerst. 127 00:08:48,240 --> 00:08:49,440 Ik moest het zeker weten 128 00:08:49,480 --> 00:08:52,000 dat ze dat nooit zouden doen dit nogmaals aan iemand anders. 129 00:08:53,160 --> 00:08:56,960 [omgevingsgeluid] 130 00:09:17,520 --> 00:09:18,480 Frans. 131 00:09:19,480 --> 00:09:23,480 [omgevingsgeluid] 132 00:09:37,680 --> 00:09:38,640 Theuns. 133 00:09:39,960 --> 00:09:42,640 In de hoop dat dat zo zou zijn opgepakt en naar de gevangenis gestuurd. 134 00:09:45,400 --> 00:09:46,360 En toen schreef ik: 135 00:09:47,560 --> 00:09:48,520 ik 136 00:09:55,960 --> 00:09:56,920 liefde 137 00:09:58,280 --> 00:10:00,960 [omgevingsgeluid] 138 00:10:09,960 --> 00:10:10,920 mama. 139 00:10:14,800 --> 00:10:18,480 Ik voelde iets nats bij mijn benen. 140 00:10:18,920 --> 00:10:22,680 Ik besefte dat mijn darmen bevonden zich eigenlijk buiten mijn lichaam. 141 00:10:24,840 --> 00:10:26,480 Het spijkerblouse was vlakbij. 142 00:10:27,720 --> 00:10:30,000 [omgevingsgeluid] 143 00:10:36,600 --> 00:10:39,200 Ik kon alles binnenhouden 144 00:10:39,240 --> 00:10:41,120 met mijn spijkerblouse met één hand 145 00:10:43,200 --> 00:10:44,760 en begon toen te kruipen met de ander 146 00:10:44,800 --> 00:10:48,000 over deze as en geslepen glas. 147 00:10:48,960 --> 00:10:50,400 Ik werd zwakker. 148 00:10:50,920 --> 00:10:52,240 Als ik hier was gestorven, 149 00:10:52,360 --> 00:10:54,920 mijn moeder zou weet dat ik het een beetje had overleefd 150 00:10:55,680 --> 00:10:58,560 en de onbeantwoorde vragen dat ze dat altijd zou hebben. 151 00:10:59,040 --> 00:11:01,120 Dat kan ik mama niet aandoen. 152 00:11:02,000 --> 00:11:03,600 Dat besefte ik toch het kruipen was te lastig. 153 00:11:03,640 --> 00:11:04,560 Ik ging het niet redden. 154 00:11:04,600 --> 00:11:06,160 Ik moest het beter doen. 155 00:11:07,600 --> 00:11:11,440 Zo lukte het mij om mezelf op te hijsen met veel moeite op mijn voeten 156 00:11:12,240 --> 00:11:13,320 en alles werd zwart. 157 00:11:14,280 --> 00:11:17,480 Ik legde mijn andere hand tot aan mijn keel 158 00:11:17,520 --> 00:11:20,720 en mijn hele hand ging in de blessure. 159 00:11:21,400 --> 00:11:23,920 Ze hadden de spier doorgesneden aan de zijkant van mijn nek 160 00:11:24,920 --> 00:11:27,120 en ik besefte dat mijn hoofd was eigenlijk geflopt 161 00:11:27,160 --> 00:11:29,320 meteen weer tussen mijn schouderbladen. 162 00:11:29,880 --> 00:11:33,200 Ik pakte mijn andere hand en trok letterlijk mijn hoofd omhoog 163 00:11:33,280 --> 00:11:34,680 zodat ik kon zien. 164 00:11:35,120 --> 00:11:36,280 Toen gebeurde het. 165 00:11:42,560 --> 00:11:46,080 Het was alsof iemand anders mijn voeten had genomen 166 00:11:46,160 --> 00:11:47,960 en verplaatste ze voor mij. 167 00:11:49,920 --> 00:11:51,520 En het volgende wat ik wist dat ik onderweg was. 168 00:11:54,680 --> 00:11:57,280 Ik viel gewoon neer. Ik bedoel, wat is het ergste dat kan gebeuren - 169 00:11:57,320 --> 00:11:59,240 dat er iemand gaat over mij heen rijden? 170 00:11:59,817 --> 00:12:00,777 Er kwam een ​​auto. 171 00:12:01,960 --> 00:12:03,680 Het kwam dichterbij en ik besefte het 172 00:12:06,240 --> 00:12:07,760 Frans en Theuns wel in die auto zitten. 173 00:12:09,720 --> 00:12:11,960 [motor brult] 174 00:12:12,880 --> 00:12:14,320 Ik kan niets doen. 175 00:12:15,640 --> 00:12:17,760 Ik heb zo hard gevochten, maar de het gevecht is nu uit mij. 176 00:12:18,400 --> 00:12:19,760 En toen reed de auto weg. 177 00:12:21,040 --> 00:12:23,360 [motor brult] 178 00:12:27,400 --> 00:12:28,960 En toen hoorde ik het er komt nog een auto aan. 179 00:12:29,280 --> 00:12:32,120 Ik was twintig jaar oud student diergeneeskundige technologie 180 00:12:32,160 --> 00:12:33,880 studeren aan de Technikon in Pretoria, 181 00:12:34,440 --> 00:12:39,120 en we waren op vakantie daar beneden Port Elizabeth met vrienden. 182 00:12:41,360 --> 00:12:44,960 Je zou dus niets verwachten erg om te gebeuren tijdens een vakantie. 183 00:12:45,000 --> 00:12:47,280 Het eerste wat we zagen toen we uit de auto stapten 184 00:12:47,320 --> 00:12:50,120 was een persoon die op de weg lag zonder kleren aan. 185 00:12:50,440 --> 00:12:52,840 Het is iets dat je zult doen nooit vergeten in je leven. 186 00:12:55,600 --> 00:12:56,680 Ik pakte haar hand. 187 00:12:56,720 --> 00:12:59,200 Ze kon niet praten. Ik keek in haar ogen. 188 00:12:59,520 --> 00:13:02,400 Het was bloeddoorlopen, heel erg bang. Ik vertelde haar net, 189 00:13:02,560 --> 00:13:05,040 'Luister, je hebt mooie ogen.' 190 00:13:05,360 --> 00:13:07,480 Hij was mijn ridder in glanzend pantser. 191 00:13:08,320 --> 00:13:10,720 Hij deed zo zijn best om mij in leven te houden. 192 00:13:10,760 --> 00:13:13,400 Ik bedoel, typisch ik, ik wilde het niet omwille van hem op te geven. 193 00:13:16,480 --> 00:13:18,320 Gelukkig een van onze vrienden had een mobiele telefoon 194 00:13:18,360 --> 00:13:20,560 wat een nieuwe technologie was voor die tijd. 195 00:13:20,600 --> 00:13:22,240 De hulpdiensten gebeld 196 00:13:22,280 --> 00:13:24,200 en ze vertelden ons dat ze dat zullen doen een ambulance sturen. 197 00:13:24,240 --> 00:13:25,960 Van waar we haar vonden tot aan het ziekenhuis 198 00:13:26,000 --> 00:13:27,720 ging over vijftien minuten rijden. 199 00:13:29,200 --> 00:13:30,240 Wij wachtten. 200 00:13:33,120 --> 00:13:34,120 Twintig minuten. 201 00:13:38,040 --> 00:13:39,040 Dertig minuten. 202 00:13:44,600 --> 00:13:45,680 Veertig minuten. 203 00:13:49,840 --> 00:13:51,880 Uiteindelijk de ambulancepersoneel arriveerde. 204 00:13:55,560 --> 00:13:56,960 Wij reden naar het ziekenhuis. 205 00:13:57,920 --> 00:13:59,960 Ik vroeg het hen als ze sneller kunnen rijden. 206 00:14:00,640 --> 00:14:02,440 Ze hebben de niet gezien urgentie daarvoor. 207 00:14:02,520 --> 00:14:04,680 Het is alsof ze bijna besloten hebben het gaat haar niet lukken, 208 00:14:04,720 --> 00:14:05,880 dus waarom haasten. 209 00:14:08,240 --> 00:14:10,280 Na aankomst met slachtoffers, 210 00:14:10,320 --> 00:14:12,280 dat was de eerste keer Ik moest haar hand loslaten. 211 00:14:13,760 --> 00:14:16,360 Mijn hele beproeving van ontvoering tot dat punt 212 00:14:16,400 --> 00:14:18,360 slechts 90 minuten had geduurd 213 00:14:18,400 --> 00:14:22,960 en de reis die ik de afgelegde afstand was 30 km, 214 00:14:23,200 --> 00:14:25,360 maar de echte reis was nog maar net begonnen. 215 00:14:26,880 --> 00:14:30,040 Het incident dat zo gebeurde nacht in december zeker 216 00:14:30,080 --> 00:14:32,720 had een grote, grote impact op mijn leven. 217 00:14:34,280 --> 00:14:36,800 Dat was eigenlijk wat ik nodig om een beslissing te nemen 218 00:14:36,840 --> 00:14:38,480 waar ik mee ga doen de rest van mijn leven. 219 00:14:39,840 --> 00:14:41,760 En dat was, dat was dokter worden. 220 00:14:46,640 --> 00:14:51,640 Mijn waardering voor het leven is geweest grotendeels bepaald 221 00:14:51,680 --> 00:14:58,240 door mijn achtergrond als wetenschapper, als arts en als specialist 222 00:14:58,280 --> 00:15:01,160 op de intensive care-geneeskunde en verdovingsmiddelen. 223 00:15:02,200 --> 00:15:06,680 En ik ben blootgesteld tot ernstige trauma's, 224 00:15:07,280 --> 00:15:09,200 levensbedreigende ziekte. 225 00:15:09,400 --> 00:15:13,240 Maar ik denk van niet ooit de gruwel ervaren 226 00:15:13,280 --> 00:15:15,520 van de verwondingen geleden door Alison. 227 00:15:16,200 --> 00:15:21,560 En de pure wreedheid, de wreedheid en de 228 00:15:21,600 --> 00:15:30,560 dwaze vernietiging van a de mens heeft mij echt geraakt. 229 00:15:38,640 --> 00:15:44,040 Ik zag een jongedame met de meeste vreselijke wond aan haar nek. 230 00:15:44,080 --> 00:15:48,440 En ik zag dat de scheur was van oor tot oor en zo 231 00:15:48,480 --> 00:15:52,600 haar luchtpijp, luchtpijp, had netjes doorgesneden en 232 00:15:52,640 --> 00:15:55,760 ze ademde door een gapend gat 233 00:15:55,840 --> 00:15:57,880 net boven haar sleutelbeenderen. 234 00:15:58,480 --> 00:15:59,880 Toen ik klaar was met mijn examen, 235 00:15:59,960 --> 00:16:03,440 de jonge junior dokter die haar had toegelaten 236 00:16:03,480 --> 00:16:05,520 zei tegen mij: 'Dokter Comyn, dat is niet alles.' 237 00:16:05,680 --> 00:16:11,880 En hij trok zich heel voorzichtig terug het laken om me haar buik te laten zien 238 00:16:12,040 --> 00:16:13,800 en ik kon zien dat deze dame 239 00:16:13,840 --> 00:16:15,600 was geweest volledig van de ingewanden ontdaan, 240 00:16:15,840 --> 00:16:21,520 met grote lussen van haar kleine darm die op haar buik ligt. 241 00:16:22,240 --> 00:16:25,799 Nauwkeurige inspectie van waaruit bleek dat het zo was 242 00:16:25,840 --> 00:16:28,120 zwaar vervuild met strandzand, 243 00:16:28,360 --> 00:16:29,880 met klontjes houtskool 244 00:16:30,040 --> 00:16:34,200 en zelfs klontjes van wat zag eruit als lamskoteletvet. 245 00:16:35,000 --> 00:16:38,360 En toen keken we heel erg voorzichtig in haar buik, 246 00:16:38,600 --> 00:16:40,520 zag de omvang van haar verwondingen 247 00:16:40,960 --> 00:16:44,800 en het werd ons duidelijk dat het onwaarschijnlijk zou zijn 248 00:16:44,840 --> 00:16:47,720 dat deze dame ooit de voorrecht om kinderen te krijgen. 249 00:16:49,520 --> 00:16:52,400 Ik heb het geregeld 250 00:16:52,800 --> 00:16:55,960 de algemeen chirurg van wacht, 251 00:16:56,320 --> 00:17:00,360 wiens naam was Dr. Dimitri Angelov. 252 00:17:00,440 --> 00:17:04,840 Ik nam hem apart en zei: 253 00:17:04,880 --> 00:17:10,200 ‘Dokter Angelov, dat geloof ik we moeten een KNO-chirurg bellen 254 00:17:10,240 --> 00:17:16,800 om ons te helpen met de afgehakte luchtpijp en de nekspieren 255 00:17:17,360 --> 00:17:21,320 en dan denk ik dat we verhuizen op de buik 256 00:17:21,360 --> 00:17:22,800 wat je kunt doen." 257 00:17:23,240 --> 00:17:25,560 Hij trok zichzelf op aan zijn... 258 00:17:25,680 --> 00:17:27,600 zo groot als hij kon en hij, 259 00:17:27,840 --> 00:17:30,840 op een zeer, bijna Germaanse manier klikte met zijn hielen, 260 00:17:31,080 --> 00:17:33,200 en keek me recht aan in de ogen, zei hij, 261 00:17:33,240 --> 00:17:39,960 ‘Dr. Comyn, in mijn land ben ik dat beiden opgeleid tot KNO-chirurg 262 00:17:40,680 --> 00:17:44,440 en een algemeen chirurg. Ik kan dit doen." 263 00:17:44,640 --> 00:17:50,160 Artsen zien veel dingen. Bloed. Blessures. 264 00:17:50,680 --> 00:17:52,560 Maar op de een of andere manier die blessure 265 00:17:55,480 --> 00:17:58,880 maakte een opvallende indruk van ernstige wreedheid 266 00:17:59,400 --> 00:18:01,510 die men niet ziet heel vaak. 267 00:18:02,160 --> 00:18:06,320 Je weet wel, een blessure hebben door een auto-ongeluk, 268 00:18:07,080 --> 00:18:11,040 of een gevecht in een pub of een club, noem maar op, 269 00:18:11,280 --> 00:18:14,760 ziet er niet zo ernstig uit als wat we die ochtend zagen. 270 00:18:15,520 --> 00:18:19,640 Hier was de wreedheid wat eigenlijk iedereen opviel 271 00:18:19,680 --> 00:18:21,160 in theater, niet alleen ik. 272 00:18:21,440 --> 00:18:23,840 De eerste indruk die zij maakte 273 00:18:23,920 --> 00:18:25,960 is toen ik haar zag door het raam 274 00:18:26,000 --> 00:18:29,280 het toestemmingsformulier ondertekenen met vaste hand. 275 00:18:29,400 --> 00:18:32,680 Als je naar haar handtekening kijkt, zoiets zou je niet denken 276 00:18:32,720 --> 00:18:35,960 ernstig gewonde persoon kan zo schrijven... 277 00:18:37,120 --> 00:18:39,560 op een begrijpelijke manier, weet je, en eronder 278 00:18:39,600 --> 00:18:41,960 ze had de telefoon geschreven nummer van haar moeder. 279 00:18:42,640 --> 00:18:43,680 Ik was verbaasd. 280 00:18:43,720 --> 00:18:49,400 Mensen met zoveel kracht zijn tegenwoordig moeilijk te vinden. 281 00:18:49,680 --> 00:18:54,480 Ik was het meest onder de indruk van de nauwgezette chirurgische techniek 282 00:18:55,040 --> 00:18:58,202 dat dokter Angelov die avond tentoongesteld. 283 00:18:58,280 --> 00:19:02,360 Ik herinner me dat hij de lussen passeerde van de darm door zijn vingers. 284 00:19:02,400 --> 00:19:04,000 Elk hoekje en gaatje 285 00:19:04,200 --> 00:19:06,879 hij maakte zorgvuldig schoon en in sommige gevallen 286 00:19:06,920 --> 00:19:08,400 hij nam zelfs een schrobborstel mee 287 00:19:08,960 --> 00:19:12,600 om vuil te verwijderen dat zat stevig vast. 288 00:19:12,880 --> 00:19:16,080 Ik heb echt geen A wetenschappelijk antwoord. 289 00:19:16,360 --> 00:19:22,240 Ja, we kunnen debatteren en praten alle academische zaken. 290 00:19:22,520 --> 00:19:24,720 Wij moeten dat accepteren het is een wonder. 291 00:19:25,160 --> 00:19:28,080 Ik heb altijd gedacht het is een beetje een uitvlucht 292 00:19:28,120 --> 00:19:35,080 om dingen toe te schrijven die je hebt begrijp het niet, wonderen. 293 00:19:35,200 --> 00:19:38,920 Maar deze gebeurtenissen zeker heeft mij geleid 294 00:19:38,960 --> 00:19:41,920 buiten mijn strikte wetenschappelijke waardering 295 00:19:41,960 --> 00:19:45,520 om die dingen te geloven gebeuren met een doel 296 00:19:45,960 --> 00:19:48,840 en dat is waarschijnlijk maar goed ook definitie van een wonder. 297 00:19:49,000 --> 00:19:50,760 Ik ga beginnen met haar nek. 298 00:19:51,080 --> 00:19:53,760 Van bijzonder belang zijn de bloedvaten, 299 00:19:54,040 --> 00:19:58,040 die bloed leveren het hoofd en de hersenen. 300 00:19:58,240 --> 00:20:02,520 En nu die vaten zijn doorgesneden, Alison zou een bloeding hebben gehad; 301 00:20:02,560 --> 00:20:04,960 ze zou van binnen gestorven zijn drie of vier minuten. 302 00:20:05,280 --> 00:20:07,080 Er zijn ook enkele zeer belangrijke zenuwen 303 00:20:07,120 --> 00:20:09,000 die naar beneden komen van de nek tot de voeding 304 00:20:09,040 --> 00:20:13,280 enkele van de belangrijke organen - geen daarvan was beschadigd. 305 00:20:13,600 --> 00:20:15,920 En de slokdarm was onbeschadigd, 306 00:20:16,040 --> 00:20:18,760 maar natuurlijk de luchtpijp werd gescheiden, 307 00:20:19,040 --> 00:20:21,960 en dit wonder is dat het is is zo perfect genezen. 308 00:20:22,000 --> 00:20:24,840 Je kunt het meerdere zien steekwonden in haar borst. 309 00:20:25,080 --> 00:20:26,720 Het wonder is dat geen van deze 310 00:20:26,760 --> 00:20:29,160 doorgedrongen tot de long of het hart. 311 00:20:29,520 --> 00:20:31,160 Dan ga ik naar de buik. 312 00:20:31,240 --> 00:20:35,960 Dit is de belangrijkste incisie toen ze werd losgemaakt. 313 00:20:36,320 --> 00:20:39,000 En dat is een wonder dat heeft niet geresulteerd 314 00:20:39,040 --> 00:20:42,200 bij peritonitis en ernstige infectie. 315 00:20:42,400 --> 00:20:46,480 Er zijn meerdere steekwonden rondom haar buik, 316 00:20:47,000 --> 00:20:50,280 waarvan er geen enkele doordrong om de inwendige organen te beschadigen. 317 00:20:56,080 --> 00:20:57,800 Ik ben niet naar huis gegaan die eerste nacht - 318 00:20:57,840 --> 00:21:00,240 Ik verbleef op de intensive care 319 00:21:01,160 --> 00:21:04,320 en tijdens de vroege een deel van de ochtend 320 00:21:04,840 --> 00:21:09,520 Dat vertelde het verplegend personeel mij er waren twee politieagenten 321 00:21:09,840 --> 00:21:13,520 in de wachtkamer wie wilde met mij spreken. 322 00:21:13,680 --> 00:21:18,200 Ik kreeg te horen dat het een brute verkrachting - vreselijke zaak - 323 00:21:18,240 --> 00:21:23,320 en ze hadden mijn hulp nodig om te helpen met de verkrachtingszaak. 324 00:21:24,720 --> 00:21:29,360 Ik kende Frans du Toit van een vorige 325 00:21:29,880 --> 00:21:32,160 arresteren waar hij was ook gearresteerd wegens verkrachting. 326 00:21:33,160 --> 00:21:38,120 En ik ontmoette hem die maandag ochtend in de cellen 327 00:21:38,160 --> 00:21:40,040 bij de moord- en diefstaleenheid, 328 00:21:41,320 --> 00:21:45,760 hij en Theuns Kruger; ze waren er allebei. 329 00:21:47,800 --> 00:21:49,040 Zo heb ik ze ontmoet. 330 00:21:50,880 --> 00:21:54,360 Na de normale procedures waren voltooid 331 00:21:54,400 --> 00:21:56,480 bij de moord en overvalkantoren, 332 00:21:56,880 --> 00:22:00,960 de volgende stap was om te gaan en stel mezelf voor aan het slachtoffer, 333 00:22:01,520 --> 00:22:03,320 wie was Alison in het ziekenhuis 334 00:22:03,960 --> 00:22:05,400 en om haar op de hoogte te stellen dat ik zou zijn 335 00:22:05,440 --> 00:22:07,400 het onderzoeken ambtenaar in haar geval. 336 00:22:07,640 --> 00:22:11,480 Ze gaven haar een map 337 00:22:12,280 --> 00:22:15,640 en sla de bladzijden om meer dan één voor één 338 00:22:15,920 --> 00:22:19,520 en toen ze kwam naar de foto van 339 00:22:19,560 --> 00:22:22,240 Frans zij wees ernaar 340 00:22:22,640 --> 00:22:25,280 en schreef de naam "Frans" op het stuk papier. 341 00:22:25,560 --> 00:22:27,920 Ze draaiden een nog enkele foto's 342 00:22:27,960 --> 00:22:30,880 en toen wees ze naar de foto van Theuns 343 00:22:31,120 --> 00:22:33,280 en schreef zijn naam erop het stukje papier 344 00:22:33,480 --> 00:22:35,880 en dat stelde de politie tevreden. 345 00:22:35,930 --> 00:22:38,987 In de loop van die dag en de vroege middag, 346 00:22:39,440 --> 00:22:43,040 de twee politieagenten kwam weer terug 347 00:22:44,640 --> 00:22:46,560 en ze hebben het mij uitgelegd 348 00:22:46,640 --> 00:22:49,760 dat ze zijn geweest in contact met de 349 00:22:49,800 --> 00:22:56,240 hoofdaanklager wie hen hadden aangegeven 350 00:22:56,760 --> 00:23:02,080 dat de vervolgingszaak zou veel sterker zijn 351 00:23:03,480 --> 00:23:07,160 als Alison het zou verwoorden 352 00:23:08,400 --> 00:23:11,280 de namen van de twee verdachten. 353 00:23:14,440 --> 00:23:19,200 En daar was ik geschokt door. 354 00:23:19,240 --> 00:23:22,800 Want wat dat betekende was dat ik dat zou moeten doen 355 00:23:22,880 --> 00:23:27,240 verwijder de slang uit haar longen, 356 00:23:27,840 --> 00:23:33,240 want met de buis erdoor de stembanden of stembox, 357 00:23:34,720 --> 00:23:40,000 patiënten waarmee beademd wordt de buis kan niet praten. 358 00:23:41,680 --> 00:23:47,160 Ik was heel erg ongerust dat door de buis te verwijderen 359 00:23:47,520 --> 00:23:51,080 Ik zou de luchtpijphechtlijn 360 00:23:51,480 --> 00:23:53,840 en het goede werk in gevaar brengen 361 00:23:53,880 --> 00:23:55,720 dat dat hadden we de avond ervoor gedaan. 362 00:23:56,280 --> 00:24:00,080 Ik ging naar Alison en Ik beschreef de 363 00:24:01,040 --> 00:24:03,840 interview met de tweede gesprek met de politie, 364 00:24:04,440 --> 00:24:09,120 vroeg haar haar mening en ze zei, ze schreef, 365 00:24:09,480 --> 00:24:10,440 "Haal het eruit." 366 00:24:10,960 --> 00:24:12,360 Ik heb de buis verwijderd 367 00:24:13,080 --> 00:24:18,000 en Alison zei: "Dat is geweldig," 368 00:24:18,960 --> 00:24:20,880 waren haar eerste woorden. En ze zei: 369 00:24:21,600 --> 00:24:25,680 "Mijn aanvallers waren dat wel Frans en Theuns." 370 00:24:26,200 --> 00:24:29,120 Alison werd ontslagen van de intensive care 371 00:24:29,160 --> 00:24:31,560 naar de afdeling algemene chirurgie 372 00:24:33,000 --> 00:24:37,360 en dat is de laatste keer Ik zag Alison. 373 00:24:43,440 --> 00:24:45,840 Het kantoor waar we werkten, wij waren allemaal als een kleine familie. 374 00:24:46,120 --> 00:24:48,520 Iedereen had plezier samen. 375 00:24:48,720 --> 00:24:54,040 Elke dag was een dag om kijk er naar uit op het werk 376 00:24:54,080 --> 00:24:56,080 want die was er altijd iets om om te lachen. 377 00:24:56,200 --> 00:24:58,200 Ik was naar de gekomen kantoor in de ochtend 378 00:24:58,480 --> 00:25:00,960 en een van mijn collega's 379 00:25:01,520 --> 00:25:04,760 die ook een hele goede vriend is van Alison's - Kim - 380 00:25:05,000 --> 00:25:08,000 was het kantoor binnengekomen en ze zag er gewoon erg overstuur uit, 381 00:25:09,280 --> 00:25:13,120 maar op de een of andere manier was ze van streek 382 00:25:13,160 --> 00:25:16,400 dat we haar nog nooit hebben gezien dat vroeger van streek. 383 00:25:16,920 --> 00:25:19,120 En ze zat aan haar bureau 384 00:25:19,160 --> 00:25:21,960 en het is niet zoals Kim om aan haar bureau te zitten en te huilen. 385 00:25:22,760 --> 00:25:26,040 En ik draaide me om en ik vroeg haar zoiets als: 386 00:25:26,120 --> 00:25:28,360 "Gaat het? Wat is er?" 387 00:25:28,520 --> 00:25:30,480 Het enige wat ze zei was: 'Het is Alison.' 388 00:25:30,520 --> 00:25:32,840 Dat mochten we niet ga haar onmiddellijk opzoeken 389 00:25:32,880 --> 00:25:38,600 omdat zij het moet ondergaan zoveel operaties enzovoort. 390 00:25:39,720 --> 00:25:43,640 Ik denk dat we gingen paar dagen later 391 00:25:44,120 --> 00:25:49,112 en het waren Davida en ik die dat deden hadden besloten om samen te gaan 392 00:25:49,160 --> 00:25:51,000 omdat geen van beide wij wilden alleen gaan. 393 00:25:51,040 --> 00:25:54,760 We moesten de moed om Alison te zien 394 00:25:54,800 --> 00:25:57,640 want tegen die tijd waar we allemaal over hadden gelezen 395 00:25:57,680 --> 00:26:00,240 en hoorde precies wat haar was overkomen. 396 00:26:00,280 --> 00:26:03,280 Wij twee bleven rustig staan aan de zijkant van haar bed 397 00:26:03,320 --> 00:26:04,680 naar haar kijkend, 398 00:26:05,200 --> 00:26:07,720 maar tegen die tijd wij konden onszelf niet inhouden. 399 00:26:07,760 --> 00:26:10,800 De tranen rolden naar beneden onze gezichten kijken naar haar 400 00:26:11,360 --> 00:26:13,640 en ze had een soort gevoel dat iemand naar haar keek, 401 00:26:13,680 --> 00:26:15,400 dus opende ze haar ogen 402 00:26:15,920 --> 00:26:18,320 en de minuut dat ze opende haar ogen hadden we, 403 00:26:18,640 --> 00:26:20,920 we waren verbijsterd om te zien wat we zagen 404 00:26:21,080 --> 00:26:23,480 vanwege haar ogen waren volkomen bloeddoorlopen. 405 00:26:23,840 --> 00:26:25,800 Bloedvaten waren gebarsten in haar ogen, 406 00:26:25,840 --> 00:26:28,600 dus alles wat we konden zien was gewoon bloed in haar ogen. 407 00:26:28,960 --> 00:26:33,360 Dat was dus ook een hele verontrustend gezicht om te zien. 408 00:26:34,920 --> 00:26:37,200 En ze glimlachte toen ze ons zag 409 00:26:37,400 --> 00:26:42,080 en ze wilde niet dat we huilden omdat ze het gevoel had dat het goed met haar ging. 410 00:26:42,120 --> 00:26:44,720 Ze wilde niemand verdrietig voor haar zijn. 411 00:26:46,640 --> 00:26:50,487 Ik herinner me dat de blad lag er net op, 412 00:26:51,682 --> 00:26:53,602 net onder haar schouders, 413 00:26:54,119 --> 00:26:58,292 en ze trok haar eruit hand onder het laken vandaan 414 00:26:58,440 --> 00:26:59,559 en ze zei tegen ons: 415 00:26:59,600 --> 00:27:03,960 "Kijk, niet huilen jongens, kijk ik Ik heb niet eens een nagel gebroken." 416 00:27:04,600 --> 00:27:08,040 We zagen de staat van haar nagels en er was vuil 417 00:27:08,080 --> 00:27:09,600 en bloed onder haar nagels. 418 00:27:09,640 --> 00:27:12,600 Dat waren ze allemaal, dat waren ze in een verschrikkelijke staat 419 00:27:12,640 --> 00:27:14,120 en ze waren gebarsten. 420 00:27:14,560 --> 00:27:18,920 Ze had haar handen bezeerd. Dat had ze pijn doen aan elk deel van haar lichaam. 421 00:27:26,760 --> 00:27:28,280 Ik weet nog dat ik zo bezorgd was 422 00:27:28,480 --> 00:27:29,560 dat ik niet ging te bedanken 423 00:27:29,600 --> 00:27:32,000 al deze mensen die contact met mij had opgenomen 424 00:27:32,040 --> 00:27:34,240 en stuurde al deze brieven, kaarten en bloemen 425 00:27:34,280 --> 00:27:36,880 en ik besloot het te proberen en bedank ze gezamenlijk 426 00:27:36,920 --> 00:27:38,520 in een brief in de krant. 427 00:27:42,320 --> 00:27:45,880 Uit angst om iemand over het hoofd te zien u vanuit mijn oprechte dank, 428 00:27:46,440 --> 00:27:49,320 Ik heb besloten het te proberen bedankt allemaal collectief. 429 00:27:49,960 --> 00:27:52,800 [muziek] 430 00:27:55,840 --> 00:27:59,000 Iedereen die bloemen heeft gestuurd, cadeaus, kaarten, 431 00:27:59,040 --> 00:28:01,760 wensen, gedachten, gebeden en liefde, 432 00:28:02,680 --> 00:28:05,240 zou moeten weten hoe ze brachten een glimlach op mijn gezicht 433 00:28:05,280 --> 00:28:06,960 en voegde warmte toe aan mijn hart. 434 00:28:07,640 --> 00:28:11,320 Ik heb leven, mooie mensen, en je hebt mijn hart. 435 00:28:11,960 --> 00:28:14,920 [muziek] 436 00:28:20,120 --> 00:28:22,520 Ik had mijn aanval misschien overleefd, 437 00:28:22,560 --> 00:28:24,680 maar ik moest nog overleven de rechtszaak. 438 00:28:24,960 --> 00:28:26,080 Toen ik voor het eerst kwam uit het ziekenhuis, 439 00:28:26,120 --> 00:28:28,120 Ik moest terug elke dag 440 00:28:28,520 --> 00:28:31,280 voor dokter Angelov om te behandelen mijn verwondingen, 441 00:28:31,320 --> 00:28:33,560 vooral die ene in mijn buik. 442 00:28:33,680 --> 00:28:35,480 Hij moest het schrapen totdat het bloedde 443 00:28:35,600 --> 00:28:37,840 elke dag totdat er nieuwe cellen groeiden. 444 00:28:37,880 --> 00:28:40,520 Die moest ik nog hebben plastische chirurgie achteraf. 445 00:28:41,080 --> 00:28:43,640 [muziek] 446 00:28:46,320 --> 00:28:50,160 Als ik aan herstel denk, is de woord waar ik aan denk is pijn - 447 00:28:50,760 --> 00:28:55,040 alles consumerend, de hele dag, door de nacht. 448 00:28:55,080 --> 00:28:56,000 Ik heb niet geslapen. 449 00:28:56,040 --> 00:28:59,160 Ik herinner me alleen het gevoel dat de pijn zo groot was 450 00:28:59,480 --> 00:29:01,440 het zou nooit geheel weggaan. 451 00:29:01,480 --> 00:29:02,440 Ik zou er wat van hebben 452 00:29:02,480 --> 00:29:03,960 overgebleven voor de rest van mijn leven. 453 00:29:04,320 --> 00:29:05,560 En in feite, om eerlijk te zijn, 454 00:29:05,600 --> 00:29:08,000 Ik ben nog steeds bezig medische problemen 455 00:29:08,040 --> 00:29:09,640 vanwege de verwondingen. 456 00:29:09,720 --> 00:29:11,800 Maar dat was er altijd Melvin, mijn agent. 457 00:29:12,160 --> 00:29:15,400 Twee andere dames werden verkracht voordat Alison werd verkracht, 458 00:29:15,920 --> 00:29:20,280 en het gebeurde in een reeks. 459 00:29:20,320 --> 00:29:23,640 De eerste dame die dat was verkrachting duurde een week 460 00:29:24,240 --> 00:29:26,640 voordat ze aangifte deed zaak bij de politie, 461 00:29:27,440 --> 00:29:29,160 nadat ze was bedreigd 462 00:29:29,640 --> 00:29:31,800 dat ze haar zouden vermoorden als ze naar de politie ging. 463 00:29:32,560 --> 00:29:35,760 De tweede dame die dat was destijds zwanger 464 00:29:35,960 --> 00:29:38,600 rende naar beneden en rechtdoor in een politiebusje 465 00:29:39,480 --> 00:29:40,960 en rapporteerde de zaak. 466 00:29:41,440 --> 00:29:44,120 Toen besloten de twee dat het volgende slachtoffer 467 00:29:44,160 --> 00:29:46,160 dat ze gingen verkrachten en ontvoeren, 468 00:29:46,200 --> 00:29:47,160 ze zullen haar moeten vermoorden 469 00:29:47,200 --> 00:29:48,800 omdat de andere twee luisterde niet 470 00:29:49,280 --> 00:29:51,000 toen ze hen bedreigden. 471 00:29:52,240 --> 00:29:55,040 Ik heb Frans naar buiten gebracht naar mijn kantoor. 472 00:29:55,800 --> 00:30:00,240 Nadat ik hem had gegeven de rechten die hij had, 473 00:30:00,640 --> 00:30:04,719 hij was erg verrast wanneer onderdeel van de waarschuwing 474 00:30:04,760 --> 00:30:08,400 was dat hij is geweest aangeklaagd wegens poging tot moord. 475 00:30:09,040 --> 00:30:11,600 Hij was zo verrast omdat 476 00:30:11,960 --> 00:30:13,560 vroeg hij mij "Waarom poging tot moord?" 477 00:30:13,600 --> 00:30:15,320 Ik zei omdat Alison nog leeft. 478 00:30:15,960 --> 00:30:18,920 En het is de eerste keer in mijn carrière 479 00:30:19,640 --> 00:30:21,439 die ik ooit had gezien een geharde crimineel 480 00:30:21,480 --> 00:30:24,600 of een gehard persoon zoals Frans- 481 00:30:24,640 --> 00:30:25,640 hij was zo verrast 482 00:30:25,680 --> 00:30:29,120 dat je hem omver zou kunnen gooien met een veer. 483 00:30:29,880 --> 00:30:31,640 En hij zei: "Nou dan 484 00:30:31,840 --> 00:30:34,080 Er is niets dat ik kan verbergen van jou omdat zij dat wil 485 00:30:34,360 --> 00:30:36,440 vertel het je uiteraard alles wat er is gebeurd." 486 00:30:36,920 --> 00:30:38,160 En hij pakte zijn hand 487 00:30:38,200 --> 00:30:39,920 en hij trok een ring van zijn vinger af 488 00:30:40,520 --> 00:30:42,240 en hij overhandigde dat aan mij en hij zei tegen mij 489 00:30:42,280 --> 00:30:43,600 'Dat is van Alison.' 490 00:30:44,320 --> 00:30:49,440 En toen ik de ring zag, Ik zag bloed op de ring, 491 00:30:49,480 --> 00:30:52,920 die we later hebben vastgesteld is van Alison. 492 00:30:53,160 --> 00:30:56,360 Eén van de vragen dat ik Frans vroeg was, 493 00:30:56,640 --> 00:31:00,040 Ik kan niet begrijpen hoe ze dat doen naar buiten gaan, hoe hij naar buiten kon gaan, 494 00:31:00,200 --> 00:31:02,080 laat zijn vrouw en kind achter in de flat 495 00:31:02,120 --> 00:31:04,040 en ga verkrachten een onschuldige vrouw. 496 00:31:06,240 --> 00:31:10,400 Hoewel Frans du Toit en Theuns Kruger 497 00:31:10,960 --> 00:31:13,320 gaf aan dat ze gingen schuld bekennen, 498 00:31:14,800 --> 00:31:16,360 mijn werk hield daar niet op, 499 00:31:16,400 --> 00:31:19,839 zoals ze konden veranderen hun geest op elk moment, 500 00:31:19,880 --> 00:31:23,280 dus dat moest ik zien alle tentoonstellingen 501 00:31:23,800 --> 00:31:26,800 en alle monsters zijn genomen 502 00:31:26,960 --> 00:31:30,680 en naar forensische laboratoria gestuurd voor analyse - 503 00:31:30,720 --> 00:31:32,720 gedocumenteerd in een dossier 504 00:31:33,080 --> 00:31:36,600 waar ik het kan overhandigen aan de officier van justitie, 505 00:31:36,760 --> 00:31:39,770 omdat de officier van justitie dat alleen kan vervolgen wat je hem geeft 506 00:31:40,200 --> 00:31:42,080 als opsporingsambtenaar. 507 00:31:42,640 --> 00:31:44,640 Herstel was één ding, het fysieke herstel, 508 00:31:44,720 --> 00:31:47,040 maar toen was het de voorbereiding op de rechtszaak. 509 00:31:47,920 --> 00:31:49,200 Een van de dingen Ik moest doen 510 00:31:49,240 --> 00:31:50,800 ging naar een klinisch psycholoog. 511 00:31:50,880 --> 00:31:52,720 Ze moest mij beoordelen vóór het proces 512 00:31:52,840 --> 00:31:54,280 en dat was het gewoon niet het juiste moment. 513 00:31:54,320 --> 00:31:56,840 Ik bedoel, het waren er maar vijf, zes maanden na de aanval 514 00:31:56,880 --> 00:31:57,840 en ik was er gewoon niet klaar voor. 515 00:31:57,880 --> 00:32:00,320 Ze heeft het mij destijds uitgelegd de slinger van trauma, 516 00:32:00,360 --> 00:32:02,280 dat ik moest gaan door alle emoties, 517 00:32:02,320 --> 00:32:05,240 verdriet en verdriet, haat en woede. 518 00:32:05,360 --> 00:32:06,320 Ik was gewoon niet boos. 519 00:32:06,360 --> 00:32:07,680 Maar ik herinner het me Ik sloeg op het kussen 520 00:32:07,720 --> 00:32:09,040 dat ze dat van mij wilde uiteindelijk 521 00:32:09,080 --> 00:32:11,280 gewoon omdat ik zo boos was met haar omdat ze mij niet te pakken kreeg. 522 00:32:11,840 --> 00:32:15,800 De verontwaardiging over het hebben om je schaamhaar te laten trekken 523 00:32:15,840 --> 00:32:18,920 door verschillende politieagenten op verschillende tijdstippen. 524 00:32:18,960 --> 00:32:21,600 Gewoon in iemands kantoor, laat mijn broek zakken 525 00:32:21,640 --> 00:32:23,320 foto's te laten maken van de verwondingen 526 00:32:23,360 --> 00:32:26,040 en van mijn schaamstreek om de snelheid van herstel weer te geven. 527 00:32:26,080 --> 00:32:28,000 Verschillende politieagenten, verschillende plaatsen. 528 00:32:29,960 --> 00:32:33,560 En Alison, elke keer als ik verzocht haar te komen, 529 00:32:33,760 --> 00:32:37,880 ze kwam zonder argument of welke vraag dan ook. 530 00:32:37,920 --> 00:32:42,800 Ze was er gewoon toe bereid wat we haar ook vroegen te doen 531 00:32:42,840 --> 00:32:44,880 omdat ze het op dat moment wist 532 00:32:45,480 --> 00:32:48,560 het was voor haar dat we dat waren dit doen en voor niemand anders. 533 00:32:48,600 --> 00:32:53,080 En haar buik waar ze staken haar met een mes 534 00:32:53,120 --> 00:32:54,400 was nog niet genezen, 535 00:32:55,160 --> 00:32:57,320 en het was een open gatwond 536 00:32:57,920 --> 00:32:59,920 dat moest genezen van binnenuit, 537 00:32:59,960 --> 00:33:01,400 het was er nog, 538 00:33:02,240 --> 00:33:05,240 en hoewel dat er was ze kwam nog steeds voor... 539 00:33:05,760 --> 00:33:09,400 voor al die examens en testen die moeten worden afgenomen. 540 00:33:14,680 --> 00:33:17,480 Als aanklagers, Wij hebben te maken met slachtoffers 541 00:33:17,520 --> 00:33:19,640 die een ernstig trauma hebben opgelopen 542 00:33:20,000 --> 00:33:24,120 en het is onze plicht om dit te voorkomen verdere traumatisering 543 00:33:24,560 --> 00:33:28,480 via de juridische processen voor dat specifieke slachtoffer. 544 00:33:28,760 --> 00:33:30,400 Maar het is ook een teamprestatie 545 00:33:30,840 --> 00:33:35,240 omdat we moeten werken samen met de politie 546 00:33:35,480 --> 00:33:39,320 en uw opsporingsambtenaar is erg belangrijk. 547 00:33:40,280 --> 00:33:44,679 In het geval van Alison was het gemakkelijk ons omdat Melvin Humpel dat was 548 00:33:44,720 --> 00:33:46,400 de opsporingsambtenaar 549 00:33:46,840 --> 00:33:52,680 en hij steunde Alison en wij in grote mate. 550 00:33:52,760 --> 00:33:56,360 Om bijvoorbeeld aanwezig te zijn een identificatieparade. 551 00:33:57,200 --> 00:34:01,680 De wetten waren dat het slachtoffer moest naar de dader 552 00:34:01,720 --> 00:34:05,560 en daadwerkelijk een hand opleggen de schouder van de dader, 553 00:34:05,600 --> 00:34:10,560 de schouder van de verdachte, 554 00:34:11,040 --> 00:34:14,520 om te bewijzen dat de verdachte dat was aangegeven door het slachtoffer. 555 00:34:14,600 --> 00:34:17,480 Ik besloot dat het beter zou zijn 556 00:34:17,920 --> 00:34:21,280 om iets nieuws te proberen en het is nooit gebeurd 557 00:34:21,320 --> 00:34:24,560 in Zuid-Afrika eerder, dus met de vervolging, 558 00:34:24,600 --> 00:34:30,360 we besloten om een eenrichtingsglas te maken identificatie parade. 559 00:34:30,600 --> 00:34:33,160 En dat is tegenwoordig de norm. 560 00:34:34,080 --> 00:34:48,320 [politie-interview in het Afrikaans] 561 00:34:50,960 --> 00:34:52,840 [politie-interview in het Afrikaans] 562 00:34:58,040 --> 00:35:02,640 [politie-interview in het Afrikaans] 563 00:35:03,320 --> 00:35:05,520 Ook al was het achter de rug eenrichtingsglas, 564 00:35:05,560 --> 00:35:06,800 Ik was nog steeds versteend 565 00:35:07,360 --> 00:35:09,720 te bedenken dat je in de dezelfde kamer met hen. 566 00:35:10,200 --> 00:35:12,840 Ik moest mijn werk verlaten en gaan naar het politiebureau. 567 00:35:12,960 --> 00:35:14,280 En toen werd mijn naam geroepen. 568 00:35:16,960 --> 00:35:18,760 Ik werd eruit gehaald en zonder veel waarschuwing 569 00:35:18,800 --> 00:35:21,040 werd in de kamer gezet om de ID-parade te doen. 570 00:35:21,360 --> 00:35:22,800 De kamer was gewoon te klein. 571 00:35:22,920 --> 00:35:24,920 Ik herinner me dat ook al de er was eenrichtingsglas 572 00:35:24,960 --> 00:35:27,440 en ook al probeerde ik het concentreer je op het goed doen, 573 00:35:27,480 --> 00:35:29,760 maar tegelijkertijd willen om er een einde aan te maken, omdat 574 00:35:29,920 --> 00:35:32,280 elke seconde in die kamer met hen voelde te lang. 575 00:35:33,600 --> 00:35:35,400 Oké, dit is een eenrichtingsglas. 576 00:35:36,040 --> 00:35:38,600 De mensen aan de andere kant dragen cijfers. 577 00:35:39,640 --> 00:35:41,320 Ik wil dat je, indien mogelijk, 578 00:35:41,880 --> 00:35:45,840 om mij het nummer door te geven van de persoon of personen, 579 00:35:46,000 --> 00:35:47,120 als ze hier zijn, 580 00:35:47,960 --> 00:35:51,880 wie op 18 december vorig jaar 581 00:35:52,360 --> 00:35:54,560 om ongeveer 3 uur in de ochtend 582 00:35:55,400 --> 00:35:56,520 [onhoorbaar] 583 00:35:57,120 --> 00:35:58,640 geprobeerd je te vermoorden 584 00:35:59,360 --> 00:36:00,560 en wie jou heeft verkracht. 585 00:36:01,680 --> 00:36:04,200 Als je de mensen ziet of de persoon 586 00:36:04,720 --> 00:36:07,680 U moet mij dit alstublieft laten weten van de nummers die ze dragen. 587 00:36:08,160 --> 00:36:09,360 Begrijp je het? 588 00:36:10,080 --> 00:36:11,680 Oké, je kunt even kijken. 589 00:36:11,920 --> 00:36:13,520 Dit is een eenrichtingsglas. 590 00:36:14,440 --> 00:36:18,360 [stilte] 591 00:36:26,000 --> 00:36:27,840 Ze zien er anders uit, maar het is nummer 6 592 00:36:30,880 --> 00:36:31,880 en nummer 13. 593 00:36:33,840 --> 00:36:34,840 Is dat alles? 594 00:36:35,480 --> 00:36:36,880 Oké, heel erg bedankt. 595 00:36:43,680 --> 00:36:47,560 In ieder geval dat waarbij slachtoffers van misdrijven betrokken zijn, 596 00:36:48,080 --> 00:36:54,040 jij als professional ook aangeraakt als mens. 597 00:36:54,480 --> 00:36:58,960 Nu in het geval van Alison wat het voor mij zo moeilijk maakte 598 00:36:59,400 --> 00:37:00,706 was het feit dat 599 00:37:01,960 --> 00:37:06,000 meestal slachtoffers die dat hadden gedaan dergelijke verwondingen opliep 600 00:37:06,360 --> 00:37:08,920 zou overleden zijn, 601 00:37:09,240 --> 00:37:14,440 en in zekere zin is dat ook zo gemakkelijker om te gaan met de - 602 00:37:14,480 --> 00:37:18,200 die omstandigheden waar je hebt een postmortem. 603 00:37:19,840 --> 00:37:22,360 Ik weet nog dat ik naar huis ging die nacht 604 00:37:23,120 --> 00:37:25,920 en ik zat echt te huilen in het bad 605 00:37:26,360 --> 00:37:28,240 terwijl ik dat tegen mijn man vertelde 606 00:37:28,400 --> 00:37:31,160 Ik kan het niet geloven dat ze leeft. 607 00:37:34,520 --> 00:37:37,400 Op dagelijkse basis Ik rijd langs de flats 608 00:37:37,520 --> 00:37:39,919 waar ze ontbeten met 609 00:37:39,960 --> 00:37:46,120 het bebloede mes daarna en dat soort ongevoeligheid, 610 00:37:46,280 --> 00:37:49,040 iedere keer als ik voorbij rijd dat flatgebouw, 611 00:37:49,080 --> 00:37:50,840 het is weer echt voor mij. 612 00:37:53,400 --> 00:37:58,160 Tijdens mijn carrière heb ik het altijd geprobeerd om de zaak te vergeten 613 00:37:58,200 --> 00:37:59,880 het moment dat ze de rechtbank verlaten 614 00:38:00,480 --> 00:38:02,400 omdat de volgende kwam eraan. 615 00:38:03,520 --> 00:38:06,320 maar in het geval van Alison het was totaal anders. 616 00:38:06,680 --> 00:38:09,960 Ik merkte het meteen het litteken in haar nek. 617 00:38:10,360 --> 00:38:15,920 En toen Alison getuigenis aflegde, op een gegeven moment merkte ze op: 618 00:38:17,040 --> 00:38:19,360 ‘Ik dacht altijd dat dat mijn nek was 619 00:38:19,800 --> 00:38:23,000 was een sterke eigenschap van mijn uiterlijk 620 00:38:23,520 --> 00:38:25,080 en kijk nu naar mijn nek." 621 00:38:25,880 --> 00:38:29,000 Ik zal de. nooit vergeten gezichten van die twee jongens. 622 00:38:29,480 --> 00:38:32,400 Frans staarde de hele tijd bij mij. 623 00:38:33,440 --> 00:38:37,160 Toen Frans getuigenis aflegde in de getuigenbank was hij 624 00:38:37,200 --> 00:38:43,160 keek me in de ogen alsof hij probeerde mij te intimideren. 625 00:38:43,440 --> 00:38:45,480 Frans du Toit legde getuigenis af 626 00:38:45,520 --> 00:38:51,280 en getuigde van het effect dat hij een satanist was. 627 00:38:51,560 --> 00:38:55,320 Dat hij in Satan geloofde. Het was echter zeer twijfelachtig. 628 00:38:59,520 --> 00:39:01,800 Tijdens het onderzoek en de opsluiting 629 00:39:01,840 --> 00:39:07,320 van Frans du Toit, hij verzocht om een pastoor te zien 630 00:39:07,520 --> 00:39:10,720 omdat hij de demonen wilde uit zijn lichaam geworpen. 631 00:39:10,760 --> 00:39:12,674 Dus ik moest me houden op zijn verzoek 632 00:39:12,760 --> 00:39:15,635 en ik kreeg een pastoor te pakken dat ik wist 633 00:39:16,040 --> 00:39:17,440 dat doet dit 634 00:39:26,200 --> 00:39:29,360 en nam hem mee naar de cellen waar 635 00:39:29,960 --> 00:39:32,600 dit exorcisme werd uitgevoerd. 636 00:39:32,800 --> 00:39:36,040 Ik vroeg de persoon of hij dat was bereid om voor de rechtbank te getuigen, 637 00:39:36,080 --> 00:39:37,018 wat hij deed. 638 00:39:37,400 --> 00:39:41,840 En hij noemde de twee demonen, Incubus en Succubus. 639 00:39:42,480 --> 00:39:46,360 Meneer Du Toit eigenlijk bracht de twee demonen in verwarring. 640 00:39:46,520 --> 00:39:50,928 Er werd bewezen dat dit zo was gewoon weer een trucje van hem 641 00:39:50,960 --> 00:39:54,840 zorg ervoor dat mensen dat geloven het was satanisme dat dit deed. 642 00:40:11,720 --> 00:40:18,400 Voordat we naar de rechtbank gingen, zei ik tegen Frans en tegen Theuns zei ik: 643 00:40:19,200 --> 00:40:21,520 ‘Je zult zien dat ik niet ga om je de handboeien om te doen." 644 00:40:22,280 --> 00:40:24,240 ik zei: ‘Ik doe dat met een reden. 645 00:40:25,000 --> 00:40:27,560 Ik wil dat je vlucht. Maak mijn dag goed en ren." 646 00:40:27,600 --> 00:40:31,480 Ik zou het hebben gedaan, zonder een ooglid, ik zou ze hebben neergeschoten. 647 00:40:32,600 --> 00:40:38,440 Ik jaag niet eens. Ik hou niet van jagen, dus ik hou niet van doden 648 00:40:39,160 --> 00:40:40,720 maar die twee jongens Ik zou hebben geschoten. 649 00:40:42,120 --> 00:40:46,080 Ze stapten naar de rechter, nooit geboeid. 650 00:40:48,080 --> 00:40:49,280 En ze vluchtten niet. 651 00:40:50,480 --> 00:40:54,880 Frans' vader kon er niet mee omgaan met wat zijn zoon had gedaan 652 00:40:55,640 --> 00:40:57,800 en twee jaar later hij pleegde zelfmoord. 653 00:41:04,640 --> 00:41:09,920 Toen ik besloot tot een goede zin, heb ik rekening mee gehouden 654 00:41:10,440 --> 00:41:12,640 wat Alison's geval betreft is bezorgd, 655 00:41:13,520 --> 00:41:16,040 dat een van deze twee jongens 656 00:41:16,360 --> 00:41:19,320 twee eerdere incidenten gehad waar ze... 657 00:41:19,520 --> 00:41:23,400 waar hij een verkrachting heeft gepleegd en de andere, één. 658 00:41:23,800 --> 00:41:30,400 Ik maakte de opmerking dat mijn zin moet worden getypt 659 00:41:30,920 --> 00:41:36,000 en dat deze geplaatst moet worden op de plaat van deze twee jongens 660 00:41:36,640 --> 00:41:37,920 in de gevangenis, 661 00:41:38,440 --> 00:41:43,160 dus de autoriteiten kan zien en kan begrijpen 662 00:41:43,360 --> 00:41:47,080 dat ik ze beschouwde als een bedreiging voor de samenleving 663 00:41:47,440 --> 00:41:51,120 en dat ik ze nooit wilde hebben uit de gevangenis vrijgelaten te worden. 664 00:41:52,560 --> 00:41:55,760 Dat is iets dat Ik heb het nog nooit eerder gedaan 665 00:41:55,800 --> 00:41:58,200 en daarna heb ik het niet meer gedaan. 666 00:41:58,699 --> 00:42:01,332 Het Constitutionele Hof in dat stadium 667 00:42:01,760 --> 00:42:05,600 had dat al gevonden de doodstraf 668 00:42:05,640 --> 00:42:08,760 in Zuid-Afrika in termen van de grondwet 669 00:42:08,960 --> 00:42:11,160 zou ongrondwettelijk zijn. 670 00:42:11,960 --> 00:42:15,200 Maar denk er nu aan terug terwijl ik hier zit, 671 00:42:16,400 --> 00:42:19,280 Ik denk dat ik dat serieus zou hebben gedaan 672 00:42:20,400 --> 00:42:23,280 beschouwd als de doodstraf 673 00:42:23,760 --> 00:42:25,760 en waarschijnlijk ook zou hebben gedaan heeft het opgelegd, 674 00:42:26,200 --> 00:42:30,040 was het nog steeds een bevoegde zin. 675 00:42:32,520 --> 00:42:34,960 [muziek] 676 00:42:38,240 --> 00:42:39,674 Terwijl we daar stonden, 677 00:42:40,280 --> 00:42:44,240 je zou de trap af kunnen kijken richting de cellen. 678 00:42:44,920 --> 00:42:49,040 Theuns was de laatste de trap af te gaan. 679 00:42:49,720 --> 00:42:54,080 De volgende minuut sloeg hij gewoon de zijne hand tegen de houten lambrisering 680 00:42:54,280 --> 00:42:56,353 naast de trap en riep: 681 00:42:57,440 --> 00:43:00,760 "Dus hier ga ik, dus fuck jullie allemaal." 682 00:43:02,000 --> 00:43:03,960 Mijn baby was zes weken oud 683 00:43:04,240 --> 00:43:08,200 en dat was de allereerste nacht die hij heeft doorgeslapen. 684 00:43:09,160 --> 00:43:11,720 Ik denk dat de baby ook blij was 685 00:43:12,200 --> 00:43:14,280 dat deze zaak eindelijk voorbij was. 686 00:43:20,640 --> 00:43:21,680 Het zwaarste deel van de proef 687 00:43:21,720 --> 00:43:23,799 was voor mij niet echt herbeleven. 688 00:43:23,840 --> 00:43:25,120 Ik weet dat sommige mensen zeggen dat het zo is, 689 00:43:25,160 --> 00:43:28,000 maar ik was bijna er emotioneel van verwijderd. 690 00:43:28,240 --> 00:43:30,240 Het was alsof ik keek een tv-drama in de rechtszaal, 691 00:43:30,280 --> 00:43:31,600 waar ik echt van hou. 692 00:43:32,800 --> 00:43:34,680 Ik kreeg bijna een verrassing soms 693 00:43:34,720 --> 00:43:36,759 wanneer ik het zou horen mijn naam genoemd 694 00:43:36,800 --> 00:43:37,880 midden in de procedure 695 00:43:37,920 --> 00:43:39,880 en herinner mezelf daaraan het ging eigenlijk over mij. 696 00:43:40,640 --> 00:43:42,120 Mijn moeder ook, we gingen daar zitten 697 00:43:42,160 --> 00:43:43,520 en dat zouden we eigenlijk ook doen had een notitieboekje. 698 00:43:43,560 --> 00:43:44,440 Daar gaan we. 699 00:43:44,880 --> 00:43:46,840 Soms maakten we aantekeningen, slechts willekeurige aantekeningen 700 00:43:46,880 --> 00:43:48,760 zoals: ‘Waar gaan we heen voor de lunch?" 701 00:43:49,800 --> 00:43:51,640 ‘Weet hij wat waar heeft hij het over?" 702 00:43:52,440 --> 00:43:55,000 Het moeilijke deel eigenlijk, want mij, was de media-aandacht. 703 00:43:55,920 --> 00:44:00,680 [camera sluitergeluid op afstand en mensen schreeuwen] 704 00:44:09,680 --> 00:44:11,200 Maar ik had tenminste een proces. 705 00:44:12,120 --> 00:44:14,560 Ik kan mij het onrecht niet voorstellen dat je dat niet hebt. 706 00:44:15,240 --> 00:44:17,320 Gerechtigheid minimaliseert niet wat er is gebeurd 707 00:44:17,440 --> 00:44:18,720 maar het helpt zeker. 708 00:44:19,200 --> 00:44:21,680 Hun vonnis wel was geen feest. 709 00:44:21,960 --> 00:44:24,760 Ze hebben er nog iets van meegenomen mij dat ik nooit meer terug kan komen. 710 00:44:25,120 --> 00:44:27,800 En er is nooit een genezingspunt, een finaliteit, 711 00:44:28,080 --> 00:44:29,560 "Ik ben genezen." 712 00:44:30,120 --> 00:44:31,960 Het is wat anderen voor mij willen. 713 00:44:32,000 --> 00:44:33,160 Het is wat ik voor mij wil. 714 00:44:33,200 --> 00:44:35,640 En ik denk dat naarmate de tijd verstrijkt het wordt wel wat makkelijker. 715 00:44:35,680 --> 00:44:37,600 Ze lijken te hebben minder grip op mij. 716 00:44:37,640 --> 00:44:40,160 Wat er is gebeurd lijkt minder macht te hebben. 717 00:44:40,680 --> 00:44:42,760 Het is net als sporten, denk ik, je raakt eraan gewend, 718 00:44:42,800 --> 00:44:44,000 je wordt er beter in. 719 00:44:44,520 --> 00:44:47,640 Maar dan uit het niets, voor nee reden, kan daar zo weer zijn. 720 00:44:48,000 --> 00:44:49,000 Dit 721 00:44:50,760 --> 00:44:52,480 is het laatste stukje 722 00:44:53,240 --> 00:44:55,160 van de Alison die die nacht stierf. 723 00:44:55,720 --> 00:44:59,280 [stilte] 724 00:45:52,120 --> 00:45:53,560 Na de rechtszaak 725 00:45:53,800 --> 00:45:56,720 mijn ziel nooit kreeg echt de kans om te rouwen. 726 00:45:57,000 --> 00:45:59,000 Ik moest voortdurend staal mezelf. 727 00:45:59,520 --> 00:46:01,840 De FYSIEKE AANVAL. Het FYSIEKE HERSTEL. 728 00:46:01,960 --> 00:46:03,040 DE ZAAK. 729 00:46:03,080 --> 00:46:05,480 Sterk zijn voor mama. Voor PAPA. 730 00:46:05,720 --> 00:46:06,800 Voor ZUID-AFRIKA. 731 00:46:06,920 --> 00:46:08,360 Voor anderen van geweldsmisdrijven. 732 00:46:08,680 --> 00:46:10,400 De BAD GUYS gingen naar de gevangenis. 733 00:46:10,440 --> 00:46:13,680 Ik heb het overleefd en iedereen gingen door met hun leven. 734 00:46:14,240 --> 00:46:16,960 Maar ik kon niet meer terug leven zoals het voorheen was. 735 00:46:17,040 --> 00:46:19,240 Ik kon niet eens blijven niet meer op dezelfde plek. 736 00:46:19,280 --> 00:46:20,440 Ik ben weer bij mijn moeder gaan wonen. 737 00:46:20,480 --> 00:46:22,600 Gelukkig was ze dat een alleenstaande vrouw. 738 00:46:22,680 --> 00:46:24,480 Ik denk voor haar ze had het echt nodig 739 00:46:24,520 --> 00:46:26,280 en wilde voor mij zorgen op dat moment. 740 00:46:26,320 --> 00:46:29,519 Ik moest de mijne nog hebben wonden verbonden en gereinigd. 741 00:46:29,560 --> 00:46:31,559 Ik moest naar bed eerst in bad. 742 00:46:31,600 --> 00:46:33,120 En zij heeft mij geholpen met dat alles. 743 00:46:33,200 --> 00:46:34,760 Mijn vrienden hadden levens om mee aan de slag te gaan 744 00:46:34,800 --> 00:46:37,240 en mijn moeder kon opzij zetten van haar om mij te helpen. 745 00:46:37,323 --> 00:46:39,120 Na verloop van tijd genazen mijn wonden 746 00:46:39,573 --> 00:46:42,018 en ik besloot mijn eerste te krijgen het juiste bad. 747 00:46:45,880 --> 00:46:49,400 [ontspannende muziek] 748 00:47:10,120 --> 00:47:11,160 En dat was de nacht 749 00:47:11,400 --> 00:47:13,440 Ik heb echt naar mezelf gekeken in de spiegel 750 00:47:13,600 --> 00:47:14,640 voor de eerste keer. 751 00:47:15,120 --> 00:47:17,880 [muziek] 752 00:47:43,280 --> 00:47:45,200 Ik heb nooit geleden van depressie. 753 00:47:45,760 --> 00:47:49,640 Ik weet niet echt hoe het is, maar ik kwam er heel snel achter. 754 00:47:51,480 --> 00:47:53,880 Ik denk dat dat een depressie zou zijn voor de meeste mensen anders. 755 00:47:54,040 --> 00:47:56,040 Voor mij, ik gewoon onthoud dat het je niets kan schelen. 756 00:47:56,080 --> 00:47:57,200 En dat was voor mij een groot probleem 757 00:47:57,240 --> 00:47:59,320 Omdat ik iemand was die zo verantwoordelijk was. 758 00:47:59,360 --> 00:48:02,640 En dat ik niet naar mijn werk ga, geen zin hebben om naar het werk te gaan, 759 00:48:02,680 --> 00:48:03,760 om ze soms niet eens te bellen 760 00:48:03,800 --> 00:48:05,000 en vertel het hen Ik kwam niet naar mijn werk. 761 00:48:05,040 --> 00:48:07,280 Het maakte mij niet uit hoe Ik zorgde voor mezelf. 762 00:48:07,320 --> 00:48:09,040 Het maakte mij niet uit als ik telefoontjes beantwoordde. 763 00:48:09,080 --> 00:48:12,080 Het maakte mij niet uit of ik de hele dag at of te veel gegeten. 764 00:48:12,160 --> 00:48:13,880 Ik herinner me dat ik alleen maar de schuld gaf Frans en Theuns 765 00:48:13,920 --> 00:48:15,840 helemaal voor hoe ik was gevoel op dat moment. 766 00:48:16,080 --> 00:48:17,240 Toch had ik even een momentje. 767 00:48:17,280 --> 00:48:21,000 Ik zat er helemaal alleen bij thuis als ik me herinner dat ik dacht 768 00:48:21,520 --> 00:48:24,400 die Alison destijds toen je moest kiezen 769 00:48:24,440 --> 00:48:25,840 tussen leven en dood, 770 00:48:25,880 --> 00:48:27,280 jij hebt voor het leven gekozen. 771 00:48:28,000 --> 00:48:29,880 En het was een uitdaging op een manier voor mezelf 772 00:48:29,920 --> 00:48:31,375 dat ik het opnieuw moest doen 773 00:48:31,560 --> 00:48:32,840 want door te doen wat ik aan het doen was 774 00:48:32,880 --> 00:48:34,240 destijds en Frans en Theuns de schuld geven, 775 00:48:34,280 --> 00:48:36,480 Ik gaf ze macht over mijn huidige leven. 776 00:48:36,520 --> 00:48:38,440 Ik moest opnieuw kiezen voor het leven. 777 00:48:40,560 --> 00:48:44,080 En je zult het niet geloven, met de diepten van depressie 778 00:48:44,440 --> 00:48:48,160 kwam de uitnodiging van de Rotary Club; dat ik alsjeblieft kom 779 00:48:48,200 --> 00:48:50,080 en deel mijn ervaring met hen, 780 00:48:50,320 --> 00:48:53,200 aangezien ik zo moedig ben geweest in de publieke belangstelling. 781 00:48:53,800 --> 00:48:57,880 Het maakt niet uit dat het doen van orals dat wel was mijn grootste angst op school, 782 00:48:58,160 --> 00:48:59,600 laat staan staan voor mensen 783 00:48:59,640 --> 00:49:01,760 en leef je uit aan hun verwachtingen 784 00:49:01,800 --> 00:49:03,200 dat ik de heldin ben. 785 00:49:03,600 --> 00:49:07,120 Maar natuurlijk, ik ben ik, Ik wilde niet teleurstellen 786 00:49:07,160 --> 00:49:08,840 de mensen die geweest waren zo ondersteunend. 787 00:49:08,880 --> 00:49:09,840 Dus de hel omdraaien, 788 00:49:09,920 --> 00:49:12,800 Ik trok mezelf omhoog door mijn bootstraps en ik ging. 789 00:49:13,760 --> 00:49:15,120 En tot mijn verbazing, 790 00:49:15,400 --> 00:49:16,440 Ik voelde me beter. 791 00:49:17,600 --> 00:49:20,280 Ik wilde het nog een keer doen. Dus dat deed ik. 792 00:49:21,400 --> 00:49:22,680 En ik ben nog niet gestopt. 793 00:49:26,320 --> 00:49:29,680 De gesprekken gaven mij richting, een oorzaak, een doel, 794 00:49:30,600 --> 00:49:33,520 een nieuw bedrijf en genezing. 795 00:49:38,800 --> 00:49:41,359 Ik reisde de hele wereld over, ongelooflijke mensen ontmoet 796 00:49:41,400 --> 00:49:43,320 en ik heb genoten van elke minuut. 797 00:49:44,800 --> 00:49:48,280 [muziek] 798 00:50:24,200 --> 00:50:26,440 Midden in de moeilijkheden ligt de kans. 799 00:50:26,480 --> 00:50:29,000 Nou, ik ga het delen met jij over wat er met mij is gebeurd 800 00:50:29,040 --> 00:50:31,520 maar wat voor mij belangrijker is, Ik ben hier ook om met jullie te delen 801 00:50:31,560 --> 00:50:33,680 hoe ik deze moeilijkheid overwon. 802 00:50:33,720 --> 00:50:36,320 En ik ga delen met jij dan over mijn ABC. 803 00:50:36,800 --> 00:50:38,920 En ik las een klein gezegde die ik altijd heb onthouden 804 00:50:38,960 --> 00:50:41,160 zodat ik het voor dezen kan herhalen mensen als er ooit iemand komt 805 00:50:41,200 --> 00:50:42,920 naar mij toe en zegt: "Je bent buitengewoon," 806 00:50:43,000 --> 00:50:44,640 en misschien wil je dat wel onthoud het ook. 807 00:50:44,680 --> 00:50:45,840 Het kleine gezegde luidt: 808 00:50:45,960 --> 00:50:48,487 ‘Er zijn geen buitengewone mensen in deze wereld. 809 00:50:48,600 --> 00:50:49,800 Gewoon gewone mensen. 810 00:50:49,880 --> 00:50:53,435 Maar sommige van die gewone mensen wel buitengewone dingen met hun leven." 811 00:50:53,680 --> 00:50:55,670 Bij elke stap die ik zette, dacht ik het zou mijn laatste zijn. 812 00:50:55,880 --> 00:50:58,439 En dat is onmogelijk zet er percentages op, 813 00:50:58,480 --> 00:51:01,080 maar hoe voelde het meer dan 99%, 814 00:51:01,120 --> 00:51:04,280 dus 99,9% geloofde het niet Ik zou het halen. 815 00:51:04,320 --> 00:51:07,880 Ik wil het vandaag met je delen mijn ABC in het overwinnen van obstakels, 816 00:51:07,920 --> 00:51:09,760 en zoals ik met jou deel, Ik wil niet dat je dat denkt 817 00:51:09,800 --> 00:51:11,960 het kan alleen maar van toepassing zijn tot een groot trauma. 818 00:51:12,240 --> 00:51:14,360 Ik heb ze in de praktijk gebracht met een groot trauma 819 00:51:14,400 --> 00:51:16,520 en ik zag dat ze eruit kwamen met vlag en wimpel. 820 00:51:16,760 --> 00:51:18,800 En ik heb ze tijd gebruikt en keer opnieuw 821 00:51:18,880 --> 00:51:20,520 bij het omgaan met mijn alledaagse problemen. 822 00:51:20,560 --> 00:51:23,400 Dat was 0,1% zei: "Probeer het maar." 823 00:51:24,440 --> 00:51:27,520 0,1% dat elke keer dat ik viel en zei: "Sta op." 824 00:51:28,160 --> 00:51:30,139 0,1% die zei: "Neem nog een stap." 825 00:51:30,600 --> 00:51:31,840 En het was genoeg. 826 00:51:31,880 --> 00:51:34,467 Mijn ABC staat voor Attitude. A staat voor Houding. 827 00:51:34,840 --> 00:51:35,928 B staat voor Geloof, 828 00:51:36,040 --> 00:51:37,320 en C is voor Keuze. 829 00:51:37,640 --> 00:51:40,639 En de filosofie daarvan Ik leef mijn leven volgens, 830 00:51:40,680 --> 00:51:42,600 dat deze allemaal vallen hieronder staat dit, 831 00:51:43,000 --> 00:51:45,760 waar je niet altijd controle over hebt wat er in je leven gebeurt - 832 00:51:45,800 --> 00:51:46,960 daar zijn we het allemaal over eens. 833 00:51:47,080 --> 00:51:48,800 Maar we hebben altijd controle wat wij doen 834 00:51:48,840 --> 00:51:50,200 met wat er in ons leven gebeurt. 835 00:51:50,360 --> 00:51:51,520 Je leeft dit leven niet 836 00:51:51,560 --> 00:51:53,160 en uiteindelijk een kans krijgen om het opnieuw te doen 837 00:51:53,200 --> 00:51:55,200 of ga terug en repareer wat dingen dat je het niet zo goed deed. 838 00:51:55,240 --> 00:51:57,480 Het is leven. Het gebeurt. 839 00:51:57,880 --> 00:52:00,479 Elke dag terwijl je bezig bent het komt niet meer terug. 840 00:52:00,520 --> 00:52:01,480 Dit is je kans. 841 00:52:02,381 --> 00:52:04,639 [applaus] 842 00:52:05,720 --> 00:52:08,318 [donder] 843 00:52:14,040 --> 00:52:17,440 [omgevingsgeluid] 844 00:52:19,680 --> 00:52:21,120 De enige andere keer 845 00:52:21,560 --> 00:52:24,240 dat ik in een depressie belandde 846 00:52:26,080 --> 00:52:28,120 was toen ik moest lezen in de kranten 847 00:52:28,280 --> 00:52:31,240 dat mijn twee daders kan een voorwaardelijke vrijlating krijgen, 848 00:52:32,400 --> 00:52:34,600 ondanks het feit dat de rechter plaats een speciale opmerking 849 00:52:34,640 --> 00:52:37,920 op hun bestanden dat ze dat nooit meer zouden doen 850 00:52:37,960 --> 00:52:39,000 zie het daglicht. 851 00:52:40,600 --> 00:52:43,040 Ik heb die avond zo hard gevochten 852 00:52:43,840 --> 00:52:45,000 zorg ervoor dat ze dat zouden doen naar de gevangenis gaan 853 00:52:45,040 --> 00:52:47,160 en nooit de kans krijgen om dit opnieuw te doen. 854 00:52:48,360 --> 00:52:49,360 Het is moeilijk. 855 00:52:50,800 --> 00:52:52,320 Nieuws over voorwaardelijke vrijlating 856 00:52:53,320 --> 00:52:55,640 brengt een heleboel met zich mee herinneringen die je het beste kunt vergeten. 857 00:52:59,800 --> 00:53:04,120 Het is moeilijk, niet alleen voor mij, maar voor mijn familie, mijn moeder, mijn vader - 858 00:53:04,160 --> 00:53:06,920 die zoveel moeite heeft gehad in de eerste plaats met het trauma 859 00:53:06,960 --> 00:53:09,080 en nu op zijn oude dag moet het opnieuw doen. 860 00:53:10,662 --> 00:53:11,826 Mijn vrienden. 861 00:53:12,040 --> 00:53:14,000 Maria, die zoveel om mij geeft. 862 00:53:18,508 --> 00:53:20,428 Ik ben daar doodsbang voor ze zouden eruit kunnen komen. 863 00:53:21,120 --> 00:53:23,520 [muziek] 864 00:53:27,520 --> 00:53:31,000 Ik bedoel, ik heb een e-mail ontvangen van een vrouw in Amerika 865 00:53:32,600 --> 00:53:35,639 wiens dochter is blijkbaar Frans' verloofde 866 00:53:35,680 --> 00:53:38,440 en heeft een relatie met hem terwijl hij in de gevangenis zit, 867 00:53:39,000 --> 00:53:41,000 en ze vroeg mij om haar te helpen. 868 00:53:42,320 --> 00:53:44,740 Dit is een bekende zedendelinquent, 869 00:53:44,960 --> 00:53:46,320 die meerdere vrouwen verkrachtte, 870 00:53:46,480 --> 00:53:47,800 probeerde mij te vermoorden 871 00:53:48,120 --> 00:53:50,399 en toch heeft hij vrij toegang tot Facebook. 872 00:53:50,440 --> 00:53:54,640 Heeft een vol sociaal leven daar in verwrongen sekskamers. 873 00:53:55,640 --> 00:53:57,920 En toen ik het probeerde om het goede te doen 874 00:53:59,120 --> 00:54:00,803 en schreef aan de autoriteiten, 875 00:54:01,080 --> 00:54:03,439 hen erover te vertellen, maar vraag het hen alsjeblieft niet 876 00:54:03,480 --> 00:54:05,800 laat het ooit naar buiten komen dat het van mij kwam, 877 00:54:06,400 --> 00:54:08,680 Ik kwam erachter dat mijn e-mail is afgedrukt 878 00:54:09,120 --> 00:54:10,760 en aan Frans zelf gegeven. 879 00:54:13,160 --> 00:54:15,080 Ik bedoel, waar zijn de autoriteiten voor mij? 880 00:54:55,480 --> 00:54:57,880 Mijn verhaal is er één van zit vol wonderen 881 00:54:57,920 --> 00:55:00,120 en ik kies er nog steeds voor geloof er elke dag in. 882 00:55:00,360 --> 00:55:03,920 Mijn favoriet van allemaal is de geboorte van mijn twee wonderjongens. 883 00:55:04,464 --> 00:55:06,024 Het was niet de bedoeling dat ik kinderen zou krijgen. 884 00:55:06,680 --> 00:55:08,240 Mijn huwelijk misschien niet hebben geduurd, 885 00:55:08,280 --> 00:55:11,040 maar het beste wat eruit komt ervan zullen altijd mijn jongens zijn. 886 00:55:12,320 --> 00:55:14,200 En Tiaan deed dat niet ook niet teleurstellen. 887 00:55:14,880 --> 00:55:15,960 Door wat mij is overkomen, 888 00:55:16,000 --> 00:55:17,680 hij was zo vastberaden dokter worden. 889 00:55:17,880 --> 00:55:19,800 Het kostte hem tien jaar, maar hij kwam wel in aanmerking. 890 00:55:20,800 --> 00:55:23,880 Hij was de assisterende arts bij de geboorte van mijn tweede kind. 891 00:55:25,520 --> 00:55:28,440 Ik was verbaasd dat ik viel zo gemakkelijk zwanger. 892 00:55:28,520 --> 00:55:30,440 Dat had ik niet moeten zijn kinderen kunnen krijgen. 893 00:55:30,600 --> 00:55:32,756 Ik zou altijd gewoon accepteerde dat feit. 894 00:55:32,800 --> 00:55:34,520 En het feit dat ik het kon zwanger worden 895 00:55:34,560 --> 00:55:35,920 zonder enige tussenkomst 896 00:55:35,960 --> 00:55:38,320 en dan de baby's dragen tot volledige termijn, 897 00:55:38,360 --> 00:55:40,594 dat was altijd mijn grote zorg met alle littekens, 898 00:55:40,640 --> 00:55:42,200 met de verwondingen die dat opleverde gebeurde er met mijn buik, 899 00:55:42,240 --> 00:55:43,640 dat de dingen gingen scheuren en uit elkaar scheuren 900 00:55:43,680 --> 00:55:44,640 toen ik zwanger was, 901 00:55:44,680 --> 00:55:45,640 maar dat gebeurde niet. 902 00:55:45,960 --> 00:55:48,039 Ik heb hele gezonde zwangerschappen gehad. 903 00:55:48,080 --> 00:55:49,000 Ik vond het heerlijk om zwanger te zijn. 904 00:55:49,040 --> 00:55:52,320 Ik hield van voelen de bewegende baby in mij 905 00:55:52,360 --> 00:55:55,320 en ik herinner me dat ik het gemist heb echt, nadat ze naar buiten waren gekomen. 906 00:55:55,520 --> 00:55:58,280 Dat gevoel herken ik ook van vroeg in de ochtend 907 00:55:58,320 --> 00:56:00,243 toen ze pasgeboren baby's waren, 908 00:56:00,280 --> 00:56:02,320 twee uur, drie uur in de ochtend, helemaal alleen. 909 00:56:02,360 --> 00:56:03,200 Ik vond het geweldig. 910 00:56:03,240 --> 00:56:05,880 Ik vond het geweldig om te weten dat de wereld sliep en ik was daar 911 00:56:05,920 --> 00:56:08,520 voor mijn baby zorgen en dat ze mij nodig hadden. 912 00:56:08,680 --> 00:56:09,922 Het maakte mij compleet. 913 00:56:10,240 --> 00:56:13,680 [omgevingsgeluid] 914 00:56:19,720 --> 00:56:22,000 Ik ben gewoon ik, op de strand met mijn jongens, 915 00:56:22,360 --> 00:56:24,640 mezelf eraan herinneren dat ik leven heb. 916 00:56:24,800 --> 00:56:26,880 Dat ik gewoon Alison ben, en dat is oké. 917 00:56:27,000 --> 00:56:28,760 Omgaan met dit ding dat is mij overkomen 918 00:56:28,800 --> 00:56:30,720 heeft in zekere zin een droom gegeven aan dat kleine meisje 919 00:56:30,760 --> 00:56:31,760 die er geen had. 920 00:56:32,040 --> 00:56:33,160 Omgaan met het trauma - 921 00:56:33,240 --> 00:56:35,360 sommige dagen beter dan andere - en moeder zijn. 922 00:56:35,560 --> 00:56:36,800 Dat is mijn rijkdom. 923 00:56:38,160 --> 00:56:39,840 Ook al is dat niet zo het traditionele 924 00:56:39,880 --> 00:56:41,400 sprookjesachtig gelukkig einde, 925 00:56:41,680 --> 00:56:44,040 omdat dit mijn verhaal is, op mijn manier. 926 00:56:44,960 --> 00:56:46,400 En dit is niet het einde.